|
PLANTA DE MIRTO
¿Qué es Mirto?
Mirto es un arbusto a pesar de que puede llegar a crecer 2 0 3 metros.
¿Qué otros nombres tiene el Mirto?
El Mirto es conocido tambien como Murta, o Arrayán, siendo su nombre cientifíco "Myrtus communis" perteneciente a la familia Myrtaceae (Mirtaceas). Mirto en griego es "myrtos" que significa perfume. El nombre arrayán significa en árabe 'aromático' que viene de la palabra "ar-Rayhan" o "Rihan".
¿Como se dice Mirto en guaraní?
Mirto se dice en guarani ”vyra’y (ha'yiryruva”), Lino. Trinidad., Gran Dicionario Avane'e Ilustrado, tgr 505.
¿De dónde es originario el Mirto?
En Paraguay fue traido desde Europa y crece abundantemente en el Mediterraneo y en Africa.
|
|
MIRTO YVYRA
Mba'e piko Mirto?
Mirto ha'e petei ñana jepe oikatu okakuaa yvate 2 térä 3 métrorupi.
Mba'eicha héra ambue Mirto?
Mirto héra avei Murta, térä Arrayán, ha héra arandu "Myrtus communis" oíva Myrtaceae (Mirtaceas) atype. Mirto katu Grecia ñe'ëme he'ise "tyakua porä". "Arrayán" ha'e árabe ñe'ë oúva "ar-Rayhan" térä "Rihan" he'iséva guaraníme 'tyakuävu porä'.
¿Mba'éicha oje'e Mirto guaraníme?
Mirto oje'e guaraníme "Yvyra'y (ha'yiryruva)", Lino. Trinidad., Gran Dicionario Avane'e Ilustrado, tgr 505.
Moögui ou ypy va'ekue Mirto?
Paraguáipe ojegueru va'ekue Europa-gui ha okakuaa heta Mediterraneo ha Africa-pe.
|
(00595-21) 227 234, 
